Passer au contenu principal
Sémaphore de bureau - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
Je recherche…
Recherches suggérées :
"Talks »
KatchadouriaN 2217.jpg

Nina Katchadourian Sémaphore de bureau

Un Chase Manhattan Plaza
16 novembre 2006 - 20 janvier 2007

A propos de l'exposition

Vous est-il déjà arrivé d'apercevoir quelqu'un à la fenêtre d'un bureau au loin et de vous demander ce qui se passe dans sa vie ? Entre décryptage de messages et émission de téléréalité à petite échelle, Sémaphore de bureau Le système de signalisation de Nina Katchadourian (née en 1968 à Stanford, en Californie) est un système dans lequel une personne, travaillant à l'étage supérieur d'un immeuble de bureaux, communique des messages aux personnes se trouvant à l'extérieur, au niveau de la rue.

Situé dans le Lower Manhattan, Sémaphore de bureau Il s'agit d'une œuvre sculpturale et d'une installation interactive dont l'évolution est quotidienne. Un télescope touristique est installé à l'angle nord-est de la Chase Manhattan Plaza, au cœur d'un canyon d'immeubles de bureaux. En observant à travers le télescope, les visiteurs découvrent qu'il est pointé vers un bureau situé à quelques rues de là. Chaque jour, l'employé de ce bureau – le protagoniste anonyme de l'œuvre – dispose divers objets à sa fenêtre. Chaque combinaison représente un message spécifique, que les spectateurs au niveau de la rue peuvent décrypter grâce à une légende visuelle placée à côté du télescope. Les objets eux-mêmes – fournitures de bureau et objets personnels trouvés dans l'espace de travail de l'employé – forment un portrait de cette personne, bien qu'elle reste en grande partie invisible. Au fil du temps, ces observations quotidiennes refléteront les variations d'ambiance au bureau et dans la vie professionnelle de cet individu.

Sémaphore de bureau Cette œuvre est une adaptation des systèmes traditionnels de signalisation maritime, utilisés par les navires en mer pour se transmettre des messages urgents tels que « J’ai besoin d’un remorqueur », « Instructions reçues mais incomprises » ou « Cap modifié ». Soulignant la pertinence quotidienne et la résonance poétique de ces messages nautiques standard, Katchadourian les a utilisés comme base de son projet. Elle en a repris certains presque à l’identique, tandis que d’autres ont été rédigés dans le même style et sur le même ton. Les phrases, existantes ou créées, ont été choisies et élaborées avec un employé de bureau afin d’exprimer les problèmes, les réussites et les défis qu’il peut rencontrer au cours d’une journée de travail. L’œuvre est également en lien direct avec son emplacement, dans un quartier au riche passé maritime.

Faisant le lien entre les sphères publique et privée, ainsi qu'entre les activités distinctes du tourisme et du travail, Sémaphore de bureau Cette œuvre réunit les intérêts de Katchadourian pour la communication, l'expérience urbaine et les interventions du quotidien. Elle offre au spectateur un aperçu de l'un des innombrables mondes qui existent au sein des nombreux immeubles de bureaux de la ville, qui paraissent généralement si impersonnels et impénétrables vus de l'extérieur.

Galerie photos

KatchadouriaN 2214.jpg
KatchadouriaN 2215.jpg
KatchadouriaN 2216.jpg
KatchadouriaN 2217.jpg

Lieu

Un Chase Manhattan Plaza
Un Chase Manhattan Plaza

Sémaphore de bureau est un projet de l' Public Art Fund programme Dans l'espace public, qui bénéficie du soutien du Starry Night Fund de la Tides Foundation et, en partie, de fonds publics provenant du National Endowment for the Arts ; du New York State Council on the Arts, une agence d'État ; et du département des affaires culturelles de la ville de New York.

Nous remercions tout particulièrement le Lower Manhattan Cultural Council, JPMorgan Chase, le cabinet d'avocats de Michael E. Pressman et Time Equities.


Expositions connexes